【HC3i独家翻译】戴尔公司的移动临床计算平台由Meditech的医疗保健服务软件以及来自VMware和Imprivata公司的安全和虚拟化应用提供技术支持。戴尔公司已经推出了移动临床计算(MCC)平台，它运行Meditech的电子健康记录应用程序，以及VMware Sphere 和View的虚拟桌面基础设施。戴尔将为MCC平台提供诸如笔记本电脑或手写板的硬件，而其合作伙伴提供虚拟化和安全技术软件。根据VMware的资料，Meditech的EHR软件市场占有率在美国有大约30%，在加拿大有50-60%。

戴尔服务公司内的Meditech解决方案集团的副总裁兼总经理Peter Stone在一份声明中说，“事实上这是每一个需要临床和行政管理桌面的医疗保健首席信息执行官（CIO）的一个重点。PC客户端的问题不仅使精心安装了医疗保健企业应用程序的单位劳神费力，还会阻碍先进临床软件的应用。”VMware的视图允许医生在任何一台安全的虚拟环境下的设备上调用病人的病历，且本地磁盘在删除信息后不存储这段会话的数据。VMware的医疗解决方案主任Frank Nydam对每周电讯的记者说，使用MCC平台使医生现在能在家里的一个安全的环境下通过苹果iPad或戴尔Streak手写板来完成他们的工作。此外，VMware Sphere与View的虚拟化功能，使IT人员不用到医生办公室或医院就可远程修复任何软件问题。 Nydam说，“IT工作人员不必去可能是两层楼下、两英里外或距机场两站路程远的医院，而只需在他们的玻璃工作盘上的数据中心就可调整医生的桌面，并重新安装新的软件。”

Nydam指出涉及主机安全和病人隐私问题的MCC设置是对医生的本地桌面的改进。他解释说，“不幸的是这种技术的生命周期已经到了尽头，要支持此终端系统已变得复杂以至医院希望主机安全和病人隐私都能处理得最好，他们想感受和体验本地桌面，且希望它能象Citrix那样从后台数据中心传输数据。”

戴尔的MCC利用了如手写板这样的新移动技术的优势，也是把医护人员从他们繁忙的公务工作中解放出来的一个途径。Nydam说，“有了手写板、iPad、戴尔Streak的帮助，IT方面的消费确实已经使医生表示在医院的工作体验不如在家有辅助设备的感觉。”

4月11日公布的MCC平台还包括Imprivata的OneSign Single Sign-On 和Forward Advantage的API集成，它提供电子签名的先进认证设备。按Nydam所说，有了这种类型的保护，MCC会减少数据泄露的风险。Nydam说，“它表明EMR CPOE [计算机化医嘱入口]系统在最后阶段传递给诊疗人员信息是关乎可靠性的最后关键步骤。”他补充说，通过使用精简版客户端，MCC的基础设施能为临床医生节约成本。

Imprivata首席医疗官Barry Chaiken博士在声明中说，“使用安全的虚拟桌面在医疗保健中特别有用，在这里用户完全可以信赖漫游会议、快速的工作流程和共享的工作站，结合MCC的Meditech，我们可以从任何工作站或精简版客户端，通过指尖触摸一个快速访问键，就可实现对患者信息的安全漫游，这改变了医生和护士访问数据的方式。”

去年十二月，在北卡罗来纳州芒特艾里市的萨里郡北方医院，VMware公布了与Imprivata和Meditech协作开发的另一个虚拟桌面基础架构。
 

原文标题：Dell, VMware Collaborate on Mobile, Virtual EHR Technology

原文作者：Brian T. Horowitz