【HC3i独家翻译】MacPractice系苹果设备诊疗管理和临床软件开发商，它为iPad打造了一款名为Clipboard的应用程序，用于简化患者挂号流程。

MacPractice总部位于美国内布拉斯加州州府林肯市，主要为Mac、iPhone、iPad提供诊疗管理应用程序。该程序分为四个版本：供内科医生使用的MD，供牙医使用的DDS，供脊椎推拿治疗师使用的DC，以及供眼科医生使用的20/20。

据MacPractice报导，诊疗软件让患者自己输入其电子信息，减少了数据输入时产生的错误。有了Clipboard，患者还可以在iPad上阅读和签署HIPAA保密协议。“这个特殊的应用程序就这好比你手里拿着写字板……这个产品的真正设计意图就是让人们在iPad上就能填写这些表格。”MacPractice总裁Mark Hollis告诉eWeek。患者录入的信息会自动输入医生的诊疗管理应用程序和EHR系统。“数据共享得以实现，”Hollis指出，“某些数据可同时用于诊疗管理和电子病历（EMR）。”

Hollis解释道，由于诊疗管理组件安装了EHR应用程序，患者只需输入一次姓名、地址、出生日期和性别。只要上述信息进入了诊疗数据库，患者就可利用已输入信息完成多项工作，如预约、打印保险单或进行电子索赔。Hollis还表示如果医生拥有了可运行诊疗管理程序的iPad，那么他们无需随身携带3x5英寸的卡片往返于医务室和医院之间，也能随时跟踪患者的就诊记录。此外，该软件还具有提醒功能，能提醒医务人员就未尽事宜与患者沟通。

Hollis提到，目前MacPractice的诊疗软件在Mac上的应用案例达3600例。该公司于5月11日宣布了Clipboard 的iPad版本面世，并在iTunes上推出了测试版，由100名顾客参与测试。去年10月，MacPractice推出了运行诊疗管理软件的iPad版本。该版本除了具有电子处方功能外，医生还可上传患者照片。“虽然在医务室里，iPad及其触摸屏可能无法代替电脑的全部特性，但却迎合了患者的需求，” Hollis说，“iPad仍旧不是医疗室里的万能设备。”同时他还强调iPad主要用于浏览而非输入数据，“iPad上显示的数据不如Mac上的多。”但他还说对于患者在医务室挂号时输入的信息量而言，用iPad足矣。

Manhattan Research的一份最新报告显示，仍有30%的医生正使用iPad将数据输入EHR、查看X射线和保持与病人的联系。参与该机构调查的医生中，有28%的人打算在未来半年内购买iPad。另外，Aptilon研究公司在3月份开展的一项调查显示，79%的医生倾向于购买iPad而非其他平板电脑。

原文标题：Apple iPad Application Eases Patient Registration in Doctors' Offices

原文作者：Brian T. Horowitz