在HIMSS 2014大会上，HIMSS董事会主席、伙伴医疗健康副首席信息官Scott MacLean公布了康体佳健康联盟(Continua Health Alliance)与HIMSS以及移动医疗峰会之间的一项新合作。

HIMSS WorldWide.总裁与首席执行官H. Stephen Lieber 表示：“很显然，医疗健康正在朝这个方向发展—更广泛的患者参与以及脱离传统医疗环境的治疗方式。”而这即是三个创始成员命名“个人连接健康联盟”(以下简称PCHA)的催化剂。

Lieber 解释说，PCHA的首要任务将是“推广产生高度信息化与综合性解决方案的技术普及”，或者用PCHA的话描述为“迎合生活方式需求的个人化健康管理工具”。

PCHA执行副总裁Jeremy Bonfini 说：“PCHA代表着健康与保健的未来——充分互联互通与关注个人健康。”他将其视为联合“三个完全不同团队“的“里程碑式的合作”。

PCHA有关移动医疗的文献表明，这三个团队都为合作带来了自身的独特视角，都是被设计用来培育健康管理工具的生态系统，这些工具是以患者、政策制定者、供应商以及健康信息技术销售商为中心的。

康体佳为合作带来了基于全球互用性标准的设计指南，该指南将销售商导向“个人连接健康中端对端、即插即用的连通性”，康体佳一直维持着这种认证，在减少上市前的时间的同时，降低开发成本、并从一开始就建立安全性能。

Jeremy Bonfini解释道：“经过康体佳认证的设备能确保功效，设备中的强制性功能和可选功能将与其它任何经过康体佳认证的同行设备一起工作，这种兼容性还可溯及既往和追至未来的任何经过康体佳认证的产品。将多重的全球标准整合入康体佳设计指南，意味着一个经过认证的产品将在很多市场上得到应用——甚至不需要未来的安装启用。”

与HIMSS WorldWide及其全球渠道一起合作，这能让康体佳拓展其业务范围，同时移动医疗峰会将从PCHA的参与中获益。

Jeremy Bonfini进一步指出：“移动医疗峰会是这个崭新实体的重要基石，峰会将于今年12月在华盛顿再次举行，并将自身拓展至欧洲、亚洲以及中东。PCHA将在这些大事件上会有引人瞩目的表现。”

原文标题：Continua, HIMSS unveil Personal Connected Health Alliance

原文作者：Tom Sullivan