【HC3i独家翻译】医疗成像软件界新近推出了面向患者的应用程序VueMe，使他们能够查看并与其他医护人员分享来自医生或专家的诊断影像。这个应用程序是专为iPad、iPhone和iPod等触摸设备设计的，现在已经可在iTunes的App Store免费下载。

FDA在今年早些时候批准了该移动应用程序并颁发了许可证510（k），据称它是FDA批准的第一个诊断放射学的应用程序。VueMe问世的同时，其软件公司MIM也发布了MIMcloud 2.0。 MIMcloud是一个基于互联网的服务，其经过专门的优化设计，可同时满足MIMVueMe和移动用户的需求。使用MIMcloud时，所有的数据传输和存储均已加密，以确保使用安全并保护患者的隐私。数据传输也可不使用MIMcloud，患者可以启动安全和即时图像数据传输，直接将数据传到另一个iPad，iPhone或iPod touch，无论是医生或家庭成员都可使用VueMe应用程序。

患者将图像上传至应用程序VueMe的方式似乎有点迂回繁琐，DICOM的文件可以很容易地从病人的电脑上传到iPad、iPhone或iPod，前三次影像资料上传是免费的，但患者每增加一次上传将收取1美元。一旦图像上传完毕，患者也可以通过VueMe应用程序传送文件给其他苹果iOS设备。

原文标题：MIM VueMe app helps patients share DICOM images

原文作者： Brian Dolan