Improving rural healthcare in India

改善印度的农村医疗

大多数发展中国家有成千上万的人生活在遥远的农村社区，而移动技术可以把农村小诊所和城市大医院联系起来，彼此之间开展协作和磋商，从而提高医疗水平。

例如，美国通信公司思科系统(Cisco System)已经与印度很多当地政府建立了公私合作关系(public-private partnerships，PPPs)。印度大约有70%的人口生活在农村，而80%的医生居住在大城镇、大城市或其周边，这就导致农村患者经常要不远万里才能获得所需的治疗。

思科与印度的中央邦(Madhya Pradesh)合作开展了最新的医疗PPP。该项目引入远程视频咨询服务，把印度的塞霍尔、达提亚、瓜廖尔和清德瓦拉等地的11个农村诊所与最近的地区医院联系起来。

当地医生将检查病人的生命体征，医院的医生会通过视频提供咨询和实时诊断。

“我们可以把医生、护士和护理人员等稀缺资源虚拟化，利用网络技术，与专家进行远程的联系，”思科系统包容性增长总裁Aravind Sitaraman在2011年11月项目启动会上指出。

原文标题：Mobile medicine: top remote healthcare innovations

原文作者：Elisabeth Fischer and Chris Lo