NPD集团近期预测，到2016年第四季度将有9%的成年美国人拥有智能手表，届时大约有2100万美国人戴上智能手表，同时3200万人将有专门的活动追踪器。

然而，该集团预测活动追踪器的应用量将在3200万达到顶峰，而智能手表的使用量将会持续增长，可能会在接下来几年内赶超活动追踪器。

NPD互联智能部副总裁Eddie Hold在声明中表示：“显然，智能手表将大幅挤压活动追踪器市场的发展空间，智能手表上的健康和健身app是市场关注的焦点，这一事实将会把消费者从简单的活动追踪器上吸引过来。”

NPD集团指出活动追踪器普遍存在用户粘性差的问题，40%的活动追踪器使用者在6个月之内都停止了使用。而智能手表则有所不同，除了健康和健身，消费者可以有更多的使用理由。

Hold表示，也不是所有的活动追踪器都面临相同的命运。那些专为运动员量身定做的追踪器较之大中型的追踪器市场前景更加乐观。

他表示：“活动追踪器的未来机遇维系在运动领域应用，特别是支持GPS和心律监视器的，抑或是防水的高端产品市场需求强烈。”

而智能手表的命运则取决于其为诸如苹果智能手表这些设备提供的医疗保健app的易用性。

Hold表示，“无疑，这些新产品肯定会帮助驱动需求，而真正激发需求的将会是智能手表的app。这些设备的需求肯定会有，使用案例也会随之而来，但是智能手表制造商和app开发商需要让这些产品变得必要而非可有可无”。

ON World预测：五年内带有健身app的大众型智能手表，比如苹果智能手表，将会占到智能手表市场超过70%的份额。

原文标题：Prediction: Smartwatch adoption will approach fitness tracker adoption by end of 2016

译者：付勋艳

投稿方式

将投稿内容发邮件到:hc3i@51cto.com;或 yincy@51cto.com;

邮件标题：投稿+文章标题【投稿细则】