“自然延伸”

临床工程方面需要解决的另一个问题是培训问题。“我们必须加强学习，扩大课程范围，”Sloane说。他希望加快改革的速度。“生物工程药品、根据个体的DNA和癌症类型定制的鸡尾酒药物前景广阔，但面临重大挑战。我们现在还很难做到在合适的时间让患者服用阿司匹林。”

临床工程师提高电子病历的使用熟练程度可以有效提高自己的知识面。他表示，这是对生物医学工程师现有工作的一个自然的延伸。技术的提高意味着越来越多的系统和工具正在连接和扩展。临床工程师管理多年的设备正在向世界发送信息。Sherman表示：“临床工程师需要具备电子病历方面的背景才能在这个领域生存下去。”

为了推动这一理论向实践的发展，医疗信息研究政策中心开发了电子病历系统培训访问资源模块。该项目的负责人Sloane指出，这种开源培训模块旨在为学生提供电子病历系统实际访问方式，丰富各种现有医疗信息技术课程。

“学生虽然可以查看工具，但是却没有很简便的途径来使用工具、了解所有细微差别。”Sherman介绍道。2012年医疗信息研究政策中心与劳工部医疗电子劳动力协会合作，通过在线和在校课程，为2,000多名医疗行业新就业者设计、制定、实施、提供电子病历系统培训访问资源模块方面的培训。

由于学生在职业生涯中，可能需要使用各种系统，访问电子病历系统旨在提高学生使用各种电子病历系统的自信心、能力和灵活性。目前，医疗信息研究政策中心正在把教材更换为临床工程方面的内容。

“我们希望可以为学生们提供一个全身心投入并成为专家的途径，这是拓展我们这个领域、帮助更多的人的另一个机会。”Sherman总结道。

原文标题：Clinical Engineering Fills Gap Between Technology & Clinical Disciplines

原文作者：Beth Walsh